新华网巴黎１０月３０日专电通讯：中国水墨肖像画对话西方

    新华社记者唐霁

    中法文化艺术沙龙３０日晚在巴黎卢浮宫隆重开幕，４００多位中法艺术界人士出席。当晚的重头戏是中国著名画家梁岩的画展，画家用“中国水墨肖像画和西方对话”，希望能产生艺术共鸣。

    梁岩此次有７５幅作品展出，包括《远古的呼唤》《岁月》《乡情》《圣土》以及北京２００８奥林匹克美术大会参展作品《衣食父母》等力作，其中６０多幅是他３年来的新作。

    无论是饱经沧桑的农民、淳朴的藏民，还是妩媚的少女，梁岩画笔下的人物都是栩栩如生。洒脱的笔墨和流畅的线条，对人物神情的细致表现，莫不使人受到巨大的感染。观看画展的法国人排起长队请画家签名，表达他们对画作的喜爱。

    法国巴比松市市长贝杜埃勒在画前长久地驻足观看。他对新华社记者说：“这些人物肖像画给我留下深刻印象。人物眼神传递的是经历和经验，画中无论老人，还是孩子，都带给人一种对生命的感悟。”

    贝杜埃勒说，巴比松市是１９世纪法国巴比松画派的诞生地，此画派聚焦自然中的人物，描绘美丽的自然景色和风土人情。贝杜埃勒认为，他在梁岩绘画中看到的也是日常生活中的人物，这和巴比松画家们颇为相似，即描绘的都是最真实的生活。

    梁岩介绍说，中国画以笔墨、线条为基础，而色彩、人物的结构等方面是西方绘画的长处。他的人物画在传统中国绘画的基础上，借鉴了西方素描的方法，以造型传神，加强了中国画的厚度和分量。

    “这次来巴黎办画展的目的之一就是向西方观众展示，中国画家如何在受西方绘画的影响下，完善和丰富自己的传统绘画，把中国画提高到一个新的高度，”梁岩说。

    梁岩的作品以写实为主，表现的是现实当中的人，包括农民、矿工等。谈到和巴比松画派一些画家的相似之处，他说：“我的作品表现的就是我所熟悉的人物，而巴比松画派如米勒等画家也是表现他们所熟悉的农民、田野、农庄，所以有很多共同点。”

    “画法不同，这很自然，因为我们是东方的，他们是西方的。但是我们表现生活，这应该是一致的，”梁岩说。

    本次中法文化艺术沙龙由中国文化部、法国国家美术协会主办，法国巴比松市政府、卢万河畔莫雷市政府、米勒博物馆等协办。活动将持续至１１月２日，主要内容包括梁岩水墨肖像画展、罗虹油画作品展、有中国“民营电影之父”之称的董平的电影传奇展，以及中法其他十余位画家的作品联展。

    在卢浮宫卡鲁塞勒展厅举行的开幕式上，法国巴比松市政府向画家梁岩颁发了荣誉市民奖章，卢万河畔莫雷市政府向画家罗虹颁发了荣誉市民奖章。