东山魁夷（1908-1999）是一位深受日本国民喜爱的风景画家，1971年他应唐招提寺之请为御影堂内的壁龛、拉门绘制了《山云》和《涛声》两幅作品。1976年东山魁夷作为日本文化界代表团的一员访问了中国，之后又连续两次来到中国实地写生，完成了《扬州熏风》、《桂林月宵》、《黄山晓云》的创作。

　　澎湃新闻获悉，今年正值中日文化交流协定缔结40周年，12月17日，上海博物馆将举办“沧海之虹：唐招提寺鉴真文物与东山魁夷隔扇画展”，展览以鉴真营造的唐招提寺为具体背景，遴选了描绘鉴真弘扬佛法、壮烈人生的《东征传绘卷》（重要文化财产）等5组该寺珍藏的与鉴真相关的珍贵文物，与东山魁夷的这些巨作汇聚一堂呈现给广大观众，以彰显中日文化交流的渊源，续写中日两国的友好篇章。

　　东山魁夷  涛声（部分） 1975年 唐招提寺藏

　　唐招提寺 御影堂

　　东山魁夷（1908-1999）是一位深受日本国民喜爱的风景画家，他的作品受到了包括日本皇室在内的各界人士的青睐。唐招提寺中的御影堂是供奉鉴真和尚像的地方。1971年东山魁夷经过深思熟虑，决定应唐招提寺之请为御影堂内的壁龛、拉门绘制图画。他潜心研究鉴真的生平与唐招提寺的历史，遍访日本的自然景观，绘制了《山云》和《涛声》。1972年中日邦交正常化，再创两国友好的新篇章，1976年东山魁夷作为日本文化界代表团的一员访问了中国，之后又连续两次来到中国实地写生，完成了《扬州熏风》、《桂林月宵》、《黄山晓云》的创作。

　　东山魁夷（1908-1999）

　　东山魁夷改变了往日擅用色彩的表现手法，用近乎单一的颜色、以浓淡的变化塑造不同层次，绘制了御影堂内的这68面隔扇。这些巨制从构思到制作完成花费了10年心血，是东山魁夷创作生涯中的一个里程碑。往日里这些作品守护着鉴真和尚像而鲜为人见。

　　东山魁夷 《涛声》御影堂内部

　　东山魁夷 《山云》御影堂内部

　　东山魁夷 涛声（部分）1975年 唐招提寺藏

　　东山魁夷 山云（部分）1975年 唐招提寺藏

　　据上博公开的资料，此次上海博物馆以鉴真营造的唐招提寺为具体背景，遴选了描绘鉴真弘扬佛法、壮烈人生的《东征传绘卷》（重要文化财产）等5组该寺珍藏的与鉴真相关的珍贵文物，与东山魁夷的这些巨作汇聚一堂呈现给广大观众，以彰显中日文化交流的渊源，续写中日两国的友好篇章。

　　金龟舍利塔 （12-13世纪）

　　东征传绘卷·第二卷（1298年  日本镰仓时代）