引言：2020年12月26日，《羽毛的语言》谭尚勤油画展在北京的戏外美术馆开幕。本次展览是艺术家谭尚勤笔耕近三十年来第一次举办个展。正如策展人林梓在展览前言中评论到“谭尚勤使用羽毛般的笔触所做的是一种对于图像经验的解构，以及随之而来的重构。他的创作思路期始于19世纪新印象派的艺术立场，即使用颜色和笔触修正人眼视觉对于外部自然世界的颜色和线条的观看经验。在谭尚勤的油画中，所有的线条和色块不再以一种先勾勒线条再填充颜色的方式来进行——而是线条和色块全部都溶解在一种如翎羽般的细小笔触之下。这种笔触如一个一个的细胞，组成了画面中所有的颜色和形象。在视觉上，这种工作方法下的画面显露出一种特殊的柔和质感，并且色彩之间的过渡展现出一种特殊的细腻与清新。”

谭尚勤油画作品

　　第一次个展亮相 呈现30年艺术探索之路

　　Q：这是你从艺30年来第一次举办个展，这是为什么呢？是什么契机让你这么久才举办这次个展？

　　谭尚勤：我只专注于绘画，我觉得我的一生都会沉浸在自己的艺术创作中，平时我画完画就堆工作室了，不知不觉攒了这么多。这么多年来我参加群展比较多，其中多为中国美术家协会、油画学会组织的专业性群展，而且很多都是在中国美术馆展览。我觉得个展不是艺术家为了完成的一项任务，当我有一天突然回过头来看自己作品时，觉得个展是一个水到渠成的事。

谭尚勤油画作品

　　Q：当你面对自己的作品时，最大的感受是什么？有何重要的意义？

　　谭尚勤：这么多年来我在艺术上的实践及艺术成果整体的展现在我面前时，我内心特别激动，心里满是喜悦，也是对自己多年来的一次回顾和总结吧，同时这又是一个起点，感觉这么多年来的努力没有白费，我会更加坚信自己的艺术，继续创作出更好的作品，在适当的时间把我的作品展现在大家面前。

谭尚勤油画作品

谭尚勤油画作品

　　Q：你从小开始学习绘画受你父亲的影响吗？

　　谭尚勤：艺术启蒙是我父亲的影响很大。

谭尚勤油画作品

　　传统艺术世家子弟 创新出“羽毛式”艺术语言

　　Q：您出生于传统的艺术世家，又是何孔德老师的弟子，为什么你却没有受传统甚至是苏派绘画的影响，反而从新印象派汲取营养创作出了自己的绘画形式呢？

　　谭尚勤：我这种绘画方法确实没有受到他们的影响，但是我老师的用笔非常潇洒率真，我个人非常欣赏。所以我的这种笔触的运用和油画表达受到了他的启发，但我学的不是他的绘画表表面，而是学习他绘画的韵律及处理画面的方式，然后大胆的结合自己的感受和对艺术的悟性，创作出属于我自己的绘画语言。可能往常我们见到的学生和老师画的很想，那只是学习的表面形式。

谭尚勤油画作品

　　Q：你的绘画作品有着鲜明独特的绘画语言，犹如羽毛般轻盈剔透，最早是经历了怎样的实践过程并确定以这样的形式语言展开创作的？

　　谭尚勤：我在油画创作中耕耘数十年，经过长期的研究和实践，才逐渐摸索出来这种绘画语言及表现风格。艺术品也不能像变魔术似的，今天这种风格，明天那种风格，这种风格的形成也是一种长期的探索、长期摸索形成的。我比较崇尚有个人风格的艺术品，因为我觉得太大众或者是满世界都能看见的东西就不叫艺术品，所以我认为我的这种风格比较独特，它是遵循我内心的感受、情感的积累创造出来的，我不太愿意跟随别人的脚步。

谭尚勤油画作品

　　在自然景观和社会景观中思考“中国式”表达

　　Q：你画的很多风景是参照图片的形式进行创作的，那么在此过程中你认为面对大自然写生和在工作室参照图片进行绘画有何不同感受，有怎样的思辨过程？

　　谭尚勤：学院派写生是一把双刃剑，一些学院派的风景写生感非常强也非常鲜活，这既是优点，也是他们的缺点，因为有条条框框的限制，很难做到参照自然做到自主创作，所以我觉得风景绘画不在于写生或者是参照图片之分，关键是看你的作品最后呈现给大家是什么样的风貌，这种东西是好是坏，不在于是照片还是写生，而是在于两种工具背后用的这个人的力量或者是这个人的观念。比如张子康馆长也说过，当下图片信息量的爆炸，现代的美术创作也可以利用图片大量的出现或者是可以做学术上的比较，可以超越前辈，所以说关键看背后是用这种工具的人的思想，而不在形式。可以把这种照片写生方式忽略掉，关键是要看作品最后的呈现。

谭尚勤作品局部

　　Q：你的绘画从表面可以看出是通过笔触对颜色和线条进行结构，然后重构出现实的景观图像，更深层次是对现实社会景观的一种映射，那么你创作背后的思考时怎样的？

　　谭尚勤：我创作的油画非常注重中国传统性文化新型的表达，带有强烈的个人主观色彩，虽然我画的西方油画，但是思维方式和生活环境以及接受的文化教育都具有强烈的中国色彩，所以我希望在绘画创作当中能体现中国的元素在里面，与西方油画有碰撞也有融合。这方面成功的例子多，比如也有像林风眠、徐悲鸿他们这些大师也是在这种碰撞与融合中走出一条自己的路。

谭尚勤油画作品

谭尚勤油画作品

　　Q：作为一位油画艺术家，绘画中肯定离不开感性和理性的把控，那么你在二者之间是如何处理的呢？

　　谭尚勤：我觉得自己在感性和理性二者之间很难用言语来表达，绘画对我来说是一种遵循内心真实本能的自然流露，绘画中我也没有想太多，我只是通过我的眼睛、通过我特殊的观察和技法，结合多年来积淀的艺术素养，自然而然的把这张画创作出来。

　　关于艺术家

　　谭尚勤，男，1970年出生于北京的书画世家。父亲谭涤夫，曾任职于中國人民解放軍总后勤部政治部创作室副主任，著名油画家，自幼身受其父亲油画艺术的薫陶，1990年入军事博物馆著名油画家何孔德画室学习油画，成为入室弟子。作品被北京画院、北京美术家协会等多家专业机构收藏。现为中国美术家协会会员、北京美术家协会会员。